Fiedler, Marit (2023)
Das Phonemsystem des Modernhebräischen und des Deutschen im Vergleich und Schlussfolgerungen für den Phonetikunterricht in DaF.
In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht : ZIF, 2007, 12 (2)
doi: 10.26083/tuprints-00012152
Artikel, Zweitveröffentlichung, Verlagsversion
Kurzbeschreibung (Abstract)
Die modernhebräische Sprache ist, neben Arabisch, offizielle Landessprache im heutigen Staat Israel. In vielerlei Hinsicht ist diese Sprache ein Phänomen, welches vielfältigen Einflüssen und Veränderungen ausgesetzt war und ist. Diese Vielfalt zeigt sich im Besonderen in der Aussprache. Allerdings wird dadurch eine Beschreibung der phonologisch-phonetischen Merkmale zu einer besonderen Herausforderung. Die hier vorgelegte Studie betrachtet nun vergleichend das modernhebräische und das deutsche Phonemsystem, das heißt die Vokale, Konsonanten und weitere phonologische Prozesse werden detailliert dargestellt. Einführend ist ein Blick auf die aktuelle und teilweise auch auf die historische Sprachsituation des Modernhebräischen erforderlich, um besondere phonologische Erscheinungen verdeutlichen zu können. Abschließend werden aus der kontrastiv phonologisch-phonetischen Betrachtung methodisch-didaktische Hinweise für den Deutsch als Fremdspracheunterricht mit Israelis abgeleitet.
| Typ des Eintrags: | Artikel |
|---|---|
| Erschienen: | 2023 |
| Autor(en): | Fiedler, Marit |
| Art des Eintrags: | Zweitveröffentlichung |
| Titel: | Das Phonemsystem des Modernhebräischen und des Deutschen im Vergleich und Schlussfolgerungen für den Phonetikunterricht in DaF |
| Sprache: | Deutsch |
| Publikationsjahr: | 2023 |
| Ort: | Darmstadt |
| Publikationsdatum der Erstveröffentlichung: | 2007 |
| Verlag: | Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt |
| Titel der Zeitschrift, Zeitung oder Schriftenreihe: | Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht : ZIF |
| Jahrgang/Volume einer Zeitschrift: | 12 |
| (Heft-)Nummer: | 2 |
| DOI: | 10.26083/tuprints-00012152 |
| URL / URN: | https://tuprints.ulb.tu-darmstadt.de/12152 |
| Zugehörige Links: | |
| Herkunft: | Zweitveröffentlichung von TUjournals |
| Kurzbeschreibung (Abstract): | Die modernhebräische Sprache ist, neben Arabisch, offizielle Landessprache im heutigen Staat Israel. In vielerlei Hinsicht ist diese Sprache ein Phänomen, welches vielfältigen Einflüssen und Veränderungen ausgesetzt war und ist. Diese Vielfalt zeigt sich im Besonderen in der Aussprache. Allerdings wird dadurch eine Beschreibung der phonologisch-phonetischen Merkmale zu einer besonderen Herausforderung. Die hier vorgelegte Studie betrachtet nun vergleichend das modernhebräische und das deutsche Phonemsystem, das heißt die Vokale, Konsonanten und weitere phonologische Prozesse werden detailliert dargestellt. Einführend ist ein Blick auf die aktuelle und teilweise auch auf die historische Sprachsituation des Modernhebräischen erforderlich, um besondere phonologische Erscheinungen verdeutlichen zu können. Abschließend werden aus der kontrastiv phonologisch-phonetischen Betrachtung methodisch-didaktische Hinweise für den Deutsch als Fremdspracheunterricht mit Israelis abgeleitet. |
| Status: | Verlagsversion |
| URN: | urn:nbn:de:tuda-tuprints-121527 |
| Sachgruppe der Dewey Dezimalklassifikatin (DDC): | 400 Sprache > 400 Sprache, Linguistik |
| Fachbereich(e)/-gebiet(e): | 02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften 02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften > Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft 02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften > Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft > Sprachwissenschaft - Mehrsprachigkeit |
| Hinterlegungsdatum: | 28 Sep 2023 10:57 |
| Letzte Änderung: | 28 Sep 2023 10:57 |
| PPN: | |
| Zugehörige Links: | |
| Export: | |
| Suche nach Titel in: | TUfind oder in Google |
 |
Frage zum Eintrag |
Optionen (nur für Redakteure)
 |
Redaktionelle Details anzeigen |
Drucken
Impressum