TU Darmstadt / ULB / TUbiblio

Rezension: HESSKY, REGINA, & ETTINGER, STEFAN (1997), Deutsche Redewendungen. Ein Wörter- und Übungsbuch für Fortgeschrittene

Weissteiner, Renate (2023)
Rezension: HESSKY, REGINA, & ETTINGER, STEFAN (1997), Deutsche Redewendungen. Ein Wörter- und Übungsbuch für Fortgeschrittene.
In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht : ZIF, 1998, 3 (2)
doi: 10.26083/tuprints-00012018
Artikel, Zweitveröffentlichung, Verlagsversion

Kurzbeschreibung (Abstract)

Mit der vorliegenden Publikation gelingen dem Autorenteam Regina Hessky und Stefan Ettinger einige wesentliche Neuerungen gegenüber herkömmlichen Idiomatiksammlungen: So werden beispielsweise Redensarten nicht einfach alphabetisch gesammelt und angeordnet, sondern zu inhaltlich zusammengehörenden Gruppen gebündelt. Daß es bei dieser Vorgangsweise mancherorts zu Wiederholungen kommen muß, läßt sich u. a. auf positive oder negative Konnotationen zurückführen, welche sich am besten durch eine "ideographische Gliederung" (vgl. XI) vermeiden lassen.

Typ des Eintrags: Artikel
Erschienen: 2023
Autor(en): Weissteiner, Renate
Art des Eintrags: Zweitveröffentlichung
Titel: Rezension: HESSKY, REGINA, & ETTINGER, STEFAN (1997), Deutsche Redewendungen. Ein Wörter- und Übungsbuch für Fortgeschrittene
Sprache: Deutsch
Publikationsjahr: 2023
Ort: Darmstadt
Publikationsdatum der Erstveröffentlichung: 1998
Verlag: Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt
Titel der Zeitschrift, Zeitung oder Schriftenreihe: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht : ZIF
Jahrgang/Volume einer Zeitschrift: 3
(Heft-)Nummer: 2
DOI: 10.26083/tuprints-00012018
URL / URN: https://tuprints.ulb.tu-darmstadt.de/12018
Zugehörige Links:
Herkunft: Zweitveröffentlichung von TUjournals
Kurzbeschreibung (Abstract):

Mit der vorliegenden Publikation gelingen dem Autorenteam Regina Hessky und Stefan Ettinger einige wesentliche Neuerungen gegenüber herkömmlichen Idiomatiksammlungen: So werden beispielsweise Redensarten nicht einfach alphabetisch gesammelt und angeordnet, sondern zu inhaltlich zusammengehörenden Gruppen gebündelt. Daß es bei dieser Vorgangsweise mancherorts zu Wiederholungen kommen muß, läßt sich u. a. auf positive oder negative Konnotationen zurückführen, welche sich am besten durch eine "ideographische Gliederung" (vgl. XI) vermeiden lassen.

Status: Verlagsversion
URN: urn:nbn:de:tuda-tuprints-120182
Sachgruppe der Dewey Dezimalklassifikatin (DDC): 400 Sprache > 400 Sprache, Linguistik
Fachbereich(e)/-gebiet(e): 02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften
02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften > Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft
02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften > Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft > Sprachwissenschaft - Mehrsprachigkeit
Hinterlegungsdatum: 28 Sep 2023 10:50
Letzte Änderung: 28 Sep 2023 10:50
PPN:
Zugehörige Links:
Export:
Suche nach Titel in: TUfind oder in Google
Frage zum Eintrag Frage zum Eintrag

Optionen (nur für Redakteure)
Redaktionelle Details anzeigen Redaktionelle Details anzeigen