Deutsch

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Krusche, Dorit ; Wiedemann, Kerstin (2024)
Geschichte und Poesie in Ricarda Huchs Biographik – Confalonieri, Bakunin u. a.
In: Ricarda Huch als moderne Essayistin
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2024)
Jacob Grimm und Bettina von Savigny.
In: Brüder-Grimm-Journal, 2024 (14)
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Voci, Anna Maria (2024)
„Ohne Schleier“ : Ludwig Bamberger, Ludmilla Assing und die Korrespondenz zwischen Astolphe de Custine und dem Ehepaar Varnhagen von Ense. : Ein Beitrag zur Editionsgeschichte des Varnhagen-Nachlasses.
In: Deutsch-britischer Kulturtransfer im Vormärz : Jahrbuch Forum Vormärz Forschung (FVF) 2023
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2024)
Zurück in die Reisscheune? Die Wiederkehr des „edlen Wilden“ – eine Polemik.
In: Georg-Forster-Studien, 24
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2023)
Die „größten Söhne“ der Stadt Florenz : Otto Hartwigs biographische Essays und die Biographik der Deutsch-Florentiner.
XIV. Kongreß der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG).
doi: 10.3726/b19961
Konferenzveröffentlichung, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Bernauer, Markus ; Jahnke, Selma ; Neuber, Frederike ; Rölcke, Michael ; Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (2023)
Die „löbliche Sitte des Apostolischen Briefumlaufs“. Mehrfachadressierung und erweiterte Lektüre im Netzwerk der Marburger Romantiker. Mit einem Blick auf digitale Kommunikationsformen.
In: Soziales Medium Brief. Sharen, Liken, Retweeten im 18. Und 19. Jahrhundert. Neue Perspektiven auf die Briefkultur
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2023)
Rezension: Martin Mosebach: Taube und Wildente.
In: Jahrbuch für Internationale Germanistik, 55 (1)
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Bartsch, Sabine ; Borek, Luise ; Hegel, Philipp (2023)
...bin ich Euch wieder recht nahe gekommen : der wiedergelesene Brief als "Ereignis" zwischen Kunst und Leben.
In: Computer im Musenhain. Von träumenden Büchern und der Aura des Digitalen
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2023)
,,[…] mein Herz weint, und doch wird es unwiderstehlich fortgezogen […]“: Drei Briefe der Bettina von Savigny als Zeugnisse einer interkulturellen Annäherung.
In: Jahrbuch für internationale Germanistik, 55 (3)
doi: 10.3726/JIG553_159
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2022)
Literatur und Identität. Ein Versuch über Literatur im interkulturellen Unterricht.
In: Literatur und Kultur im herkunftssprachlichen Unterricht. Polnisch als Fremd- und Zweitsprache, Auflage: 1
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2022)
Die Verwandlung des Knaben Kai von Ernst Michalski : Ein Romanfund aus den 1930-er Jahren.
In: Jahrbuch für internationale Germanistik, 54 (2)
doi: 10.3726/JIG542_179
Artikel, Bibliographie

Ewert, Michael ; Fischer, Rotraut ; Giovannini, Elena
Hrsg.: Ewert, Michael ; Fischer, Rotraut ; Giovannini, Elena (2022)
Florenz und die Deutsch-Florentiner. Eine Austauschbühne zwischen Risorgimento und Gründerzeit.
In: Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive : Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) Bd. 8
doi: 10.3726/b19961
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2022)
Fluchtpunkt Florenz. Deutsch-Florentiner in Risorgimento und Gründerzeit.
Buch, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Kasper, Norman ; Kittelmann, Jana ; Strobel, Jochen ; Vellusig, Robert (2021)
"von einer menschlichen Mitte aus". Symmetrie(en) und Asymmetrie(en) im Briefwechsel zwischen Johann Heinrich Christian Bang und Friedrich Carl von Savigny.
In: Die Geschichtlichkeit des Briefs: Kontinuität und Wandel einer Kommunikationsform, Auflage: 1.
doi: 10.1515/9783110712568-012
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Bassenge, Mareike (2021)
Bang, Grimm, Savigny. Elektronische Edition.
In: Brüder-Grimm-Journal, 2021 (11)
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Conterno, Chiara (2021)
"Gleichsam eine geistige Auferstehung“ – Der Brief als Zeugnis im biographischen Text und als Kontext. Zum publizistischen Werk Ludmilla Assings.
In: Briefe als Laboratorium der Literatur im deutsch-jüdischen Kontext. Schriftliche Dialoge, epistolare Konstellationen und poetologische Diskurse
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2021)
,[…] mir, dem Unbedeutenden […]“ Der Pfarrer und Pädagoge Johann Heinrich Christian Bang und sein ,romantisches‘ Briefnetzwerk.
In: Jahrbuch für Internationale Germanistik, 53 (2)
doi: 10.3726/JA532_161
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Rapp, Andrea (2020)
Wirrungen - Die Wiederentdeckung eines verschollenen Briefs von Wilhelm Grimm an Johann Heinrich Christian Bang (Brief Nr. 54) und wie er zu seiner Edition kam. Aus der digitalen Edition des Briefnetzwerks der Konstellation um die Brüder Grimm.
Anderes, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2020)
Wir alle sind mehrsprachig! Ein Versuch über Mehrsprachigkeit als Identität.
Tagung: Herkunftssprachen – Polnisch, Russisch und Türkisch in der interkulturellen und mehrsprachigen Gesellschaft. Technische Universität Darmstadt, Sprachenzentrum (14.06.2019-15.06.2019)
doi: 10.2370/9783844073393
Konferenzveröffentlichung, Bibliographie

Adler, Marc ; Bartsch, Sabine ; Becker, Maria ; Bender, Michael ; Borek, Luise ; Brinkmann, Cindy ; Dimpel, Friedrich Michael ; Fischer, Rotraut ; Glawion, Anastasia ; Gülden, Svenja A. ; Hastik, Canan ; Hegel, Philipp ; Herget, Katharina ; Horn, Franziska ; Krause, Celia ; Müller, Marcus ; Núnez, Alexandra ; Rapp, Andrea ; Scharrer, Lisa ; Schmid, Oliver ; Stegmeier, Jörn ; Thull, Beate ; Weitin, Thomas
Hrsg.: Bartsch, Sabine ; Gius, Evelyn ; Müller, Marcus ; Rapp, Andrea ; Weitin, Thomas (2020)
Digitale Philologie: Das Darmstädter Modell.
doi: 10.25534/tuprints-00012476
Buch, Erstveröffentlichung

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Cortez, Maria ; Fischer, Rotraut ; Grothe, Ewald ; Helwig, Heidrun ; Lauer, Bernhard ; Brüder Grimm Gesellschaft e.V. Kassel (2019)
Was tun wir, wenn wir Briefe edieren? Vorüberlegung zu einer Hybrid-Edition romantischer Briefwechsel.
In: Jahrbuch der Brüder Grimm-Gesellschaft
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Greif, Stefan ; Ewert, Michael (2018)
Der Ätna am Gestade des Rheins – „Ansicht“, „Totaleindruck“, „Weltgemälde“ bei Georg Forster und Alexander von Humboldt.
In: GeorgGeorg Forsters Ansichten vom Niederrhein
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Greif, Stefan ; Ewer, Michael (2018)
Die "täuschende Wahrheit der Kunst" - Johann Gottfried Herder und Georg Forster im Kontext der Diskussion um das"Plastische Ideal".
In: Georg Forster: Postkolonialismus und Künste
doi: 10.19211/KUP9783737605137
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Siebert, Irmgard ; Haubfleisch, Dietmar (2017)
"Ottone" Hartwig - ein Marburger und Hallenser Bibliothekar in Italien.
In: Vom Sinn der Bibliotheken : Festschrift für Hans-Georg Nolte-Fischer
Buchkapitel, Bibliographie

Ujma, Christina
Hrsg.: Fischer, Rotraut ; Ujma, Ruth (2017)
Stadt, Kultur, Revolution. Italienansichten deutschsprachiger Schriftstellerinnen des 19. Jahrhunderts.
Buch, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2016)
Salon vierhändig - Karl Hillebrand und Jessie Laussot-Hillebrand in den künstlerisch-intellektuellen Florentiner Zirkeln der Gründerzeit.
In: Jahrbuch für internationale Germanistik, 48 (1)
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2015)
Stadt der Freiheit-Stadt der Opulenz: Florenz und Rom in Herman Grimms "Michelangelo" und "Raphael".
In: Herman Grimm. Zwischen Nachmärz und Gründerzeit. Beiträge zur wissenschaftlichen Tagung der Brüder Grimm-Gesellschaft im Hessischen Staatsarchiv zu Marburg am 9. und 10. Oktober 2009, Jahrbuch der Brüder Grimm-Gesellschaft XVII-XVIII, Kassel 2015
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2014)
Ein "Zirkel liebender Freunde" - Romantik in Goßfelden und Marburg.
In: Johann Heinrich Christian Bang, die Marburger Romantiker und die Märchen der Brüder Grimm. Hrsg. vom Förderverein Gemeinschafts- und Kulturzentrum Rossweg, Johann Heinrich Christian Bang-Haus, Goßfelden 2014
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2013)
Gustav von Hoffstetter (1818-1874). Kosmopolit, Militärstratege und Kämpfer für die demokrati-sche Republik. Mit einem Anhang “Gustav von Hoffstetter und Johann Philipp Becker - Hoffnungen im Exil. Drei Briefe”. Erstveröffentlichung, transkribiert und annotiert von Rotraut Fischer und Bernhard Schmitt.
In: Walter Schmidt (Hrsg.) Akteure eines Umbruchs. Männer und Frauen der Revolution von 1848/49, Bd. 4
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2013)
Poesie der Revolution - Ricarda Huchs Garibaldi-Epos.
In: Jahrbuch für Internationale Germanistk, 45 (1)
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Hufeisen, Britta (2012)
Textproduktion und Sprachenfolge - Wie beeinflusst die Vorfremdsprache L2 die Textproduktion in der L3 Deutsch als Fremdsprache? Methodische Vorüberlegungen zu einer explorativen Studie.
In: Schreiben unter Bedingungen von Mehrsprachigkeit. Hrsg. von Dagmar Knorr und Annette Verhein-Jarren, Frankfurt/Main: Peter Lang, 2012
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2010)
Ein Gespräch in Marburg an der Lahn über Poeten, Philosophen und Juristen –Ingeborg Schnack und Renate Scharffenberg erforschen Winkelmann und die Geschichte des geistigen Lebens in der „kleinen, krummen Stadt“.
In: Jahrbuch der Brüder Grimm-Gesellschaft. Hrsg. von Bernhard Lauer in Verbindung mit Maria Teresa Cortez, Rotraut Fischer, Ewald Grothe u.a., Band XV-XVI, Kassel 2010
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2010)
Fluchtpunkt Florenz – Die deutsche Szene im Risorgimento zwischen Epigonalität und Utopie.
In: Jahrbuch der Brüder Grimm-Gesellschaft. Hrsg. von Bernhard Lauer in Verbindung mit Maria Teresa Cortez, Rotraut Fischer, Ewald Grothe u.a., Band XV-XVI, Kassel 1010
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Hufeisen, Britta (2010)
Transferprozesse beim Produzieren deutschsprachiger wissenschaftlicher Texte von ausländischen NachwuchswissenschaftlerInnen mit Englisch bzw. Französisch als erster Fremdsprache. Vorüberlegungen zu dem Forschungsprojekt Transfer und Textkompetenz DaFnE/F.
In: Zeitschrift für Fremdsprachenforschung, 21
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2009)
Salon statt Revolution – Exilsalons des Nachmärz.
In: : Wege in die Moderne. Reiseliteratur von Schriftstellern und Schriftstellerinnen des Vormärz. Hrsg. von Christina Ujma. Forum Vormärzforschung, Jahrbuch 2008, 14. Jg., Bielefeld
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2008)
Italienische Miszellen II : Hermann Grimm und das neue Florenz.
In: Jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft, VI
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2008)
Von der Lahn an den Arno : Otto Hartwig, ein hessischer und Hallenser Bibliothekar in Italien.
In: Jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft, VII
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2008)
"Wissenschaftliche Stimmung" des Geistes : die Brüder Grimm im "romantischen" Marburg.
In: Jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft, IX
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2008)
Florenz lebt! Adele Schopenhauer, Fanny Lewald und die Florenzbeschreibungen in Vor- und Nachmärz.
In: Jahrbuch internationale Germanistik. Hrsg. von Hans Gert Roloff u.a., Jg. XL, Heft 2,
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2008)
Herman Grimm – Ein Querdenker der Gründerzeit.
In: Brüder Grimm-Journal 3. 2008
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2006)
Alexander von Humboldts "Weltgemälde".
In: Jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft, 11/12.2001/2002
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2006)
Fluchtpunkt Florenz - Deutsch-Florentiner in der Zeit des Risorgimento zwischen Epigonalität und Utopie.
In: Marburger Forum : Beiträge zur geistigen Situation der Gegenwart, 7 (3)
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (2006)
Römische Querelen um den Preis der Moderne : Gisela und Herman Grimm, Ferdinand Gregorovius und Fanny Lewald über den Umbau Roms.
In: Jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft, 13/14.2003/04
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2006)
"... nur rapides tableau ..." : Konstruktion und "Täuschung" in Georg Forsters "Ansichten".
In: Georg-Forster-Studien, 11
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2004)
Die Brüder Grimm im „romantischen" Marburg - „Wissenschaftliche Stimmung" des Geistes.
In: Marburger Forum : Beiträge zur geistigen Situation der Gegenwart, 5 (5)
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2004)
Don Quijote oder Das Abenteuerliche Herz : eine Annäherung an die Kunst Ernst Jüngers.
In: Ernst Jünger : Politik - Mythos - Kunst
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2004)
Georg Forsters "Ansichten" von Italien.
In: Georg-Forster-Studien, 9
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2001)
Recht, Poesie, Geschichte - Friedrich Carl von Savigny und der Kreis Marburger Romantiker.
In: Aurora : Jahrbuch der Eichendorff-Gesellschaft für die klassisch-romantische Zeit, 61
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (2001)
"Wer ist der hohe Fremdling in dieser Hülle (...)?" Georg Forsters Kunstbetrachtungen zwischen Klassizismus, Klassik und Romantik.
In: Georg-Forster-Studien, 6
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (1999)
"Als Ästhetiker und Mensch mußt Du doch einmal nach Italien ..." Otto Hartwigs italienische Leidenschaften.
In: alma mater philippina, 1998/99
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Ujma, Christina (1999)
Deutsch-Florentiner : der Salon als Ort italienisch-deutschen Kulturaustausches im Florenz der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
In: Europa - ein Salon? : Beiträge zur Internationalität des literarischen Salons
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Klenke, Claus-Volker ; Garber, Jörn ; Heintze, Dieter ; Internationales Georg-Forster-Symposion (1993 : Kassel) (1994)
Die "Wahrheit" in den "Bildern des Wirklichen". Zur Funktion des Ästhetischen in Forsters Reisewerk.
In: Georg Forster in interdisziplinärer Perspektive : Beiträge des Internationalen Georg-Forster-Symposions in Kassel, 1. bis 4. April 1993
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Kugler, Hartmut ; Lauer, Bernhard (1993)
Italienische Miszellen 1.
In: Jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Lauer, Bernhard (1992)
Zur Erstellung eines Itinerars für die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm. Ein Arbeitsbericht mit unveröffentlichten Texten.
In: Jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (1990)
Reisen als Erfahrungskunst - Georg Forsters "Ansichten vom Niederrhein" : die "Wahrheit" in den "Bildern des Wirklichen".
Buch, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Kamper, Dietmar ; Wulf, Christoph (1989)
Das konstruierte Individuum. Zur Physiognomik Johann Caspar Lavatars und Carl Gustav Carus´.
In: Transfigurationen des Körpers : Spuren der Gewalt in der Geschichte
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Stumpp, Gabriele
Hrsg.: Fischer, Rotraut ; Schrader, Gerd ; Stumpp, Gabriele (1989)
Die Allegorisierung des Individuums.
In: Natur nach Mass : Physiognomik zwischen Wissenschaft und Ästhetik
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut ; Schrader, Gerd ; Stumpp, Gabriele (1989)
Natur nach Mass : Physiognomik zwischen Wissenschaft und Ästhetik.
Buch, Bibliographie

Fischer, Rotraut
Hrsg.: Fischer, Rotraut ; Schrader, Gerd ; Stumpp, Gabriele (1989)
Weltgemälde. Alexander von Humboldts "halbdichterische Einkleidung ernsthafter Wahrheiten".
In: Natur nach Mass : Physiognomik zwischen Wissenschaft und Ästhetik
Buchkapitel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (1985)
Möglichkeiten und Grenzen "literarischer Erfahrung".
In: Hessische Blätter für Volksbildung, 35 (3)
Artikel, Bibliographie

Spanisch

Fischer, Rotraut (1995)
La espada y la pluma: estrategias para una "modernidad restaurativa" de Ernst Jünger.
In: Archipielago. Cuadernos de critica de la cultura, 20
Artikel, Bibliographie

Fischer, Rotraut (1994)
El viejo forro de la barbarie. Consideraciones sobre un ensayo de H.M.Enzensberger.
In: Archipielago. Cuadernos de critica de la cultura, 18/19
Artikel, Bibliographie