Filatkina, Natalia
Hrsg.: Bartsch, Sabine ; Borek, Luise ; Hegel, Philipp (2024)
Glück ins Löchlein! Wol bekomme euch das Badt! : eine "Gratulation" aus der Frühen Neuzeit.
In: Computer im Musenhain. Von träumenden Büchern und der Aura des Digitalen, 2023
doi: 10.26083/tuprints-00027907
Buchkapitel, Zweitveröffentlichung, Verlagsversion
 | Es ist eine neuere Version dieses Eintrags verfügbar. |
Kurzbeschreibung (Abstract)
In seinem 1647 erschienen Werk „Remarques sur la Langue Françoise“ wundert sich der französische Sprachgelehrte, Gründungsmitglied der Académie Française, Grammatiker, Übersetzer, Philologe, Wächter und Hüter der französischen Sprache Claude Favre de Vaugelas über das Verb féliciter: Depuis peu on ſe ſert d’vn mot, qui auparauant eſtoit tenu à la Cour pour barbare, quoy que tres-commun en pluſieurs Prouinces de France, qui eſt feliciter. Mais aujourd’huy nos meilleurs Eſcriuains en vſent, & tout le mond le dit, comme feliciter quelqu’vn de, etc. ie vous viens feliciter de etc. ou simplement, ie vous viens feliciter. C’eſt à peu prés le μακαρίζει des Grecs. Si ce mot n’eſt François cette année, il le ſera l’année qui vient, dit de bonne grace dans l’vne de ſes lettres, celuy à qui noſtre langue doit ſes nouuelles richeſſes, & ſes plus beaux ornements, & par qui l’eloquence Françoiſe eſt aujourd’huy riuale de la Greque & de la Latine. (Vaugelas 1647, 213–214)
| Typ des Eintrags: | Buchkapitel |
|---|---|
| Erschienen: | 2024 |
| Herausgeber: | Bartsch, Sabine ; Borek, Luise ; Hegel, Philipp |
| Autor(en): | Filatkina, Natalia |
| Art des Eintrags: | Zweitveröffentlichung |
| Titel: | Glück ins Löchlein! Wol bekomme euch das Badt! : eine "Gratulation" aus der Frühen Neuzeit |
| Sprache: | Deutsch |
| Publikationsjahr: | 3 September 2024 |
| Ort: | Darmstadt |
| Publikationsdatum der Erstveröffentlichung: | 2023 |
| Ort der Erstveröffentlichung: | Darmstadt |
| Buchtitel: | Computer im Musenhain. Von träumenden Büchern und der Aura des Digitalen |
| Reihe: | Festschriften der Technischen Universität Darmstadt |
| Band einer Reihe: | 01|2023 |
| DOI: | 10.26083/tuprints-00027907 |
| URL / URN: | https://tuprints.ulb.tu-darmstadt.de/27907 |
| Zugehörige Links: | |
| Herkunft: | Zweitveröffentlichung |
| Kurzbeschreibung (Abstract): | In seinem 1647 erschienen Werk „Remarques sur la Langue Françoise“ wundert sich der französische Sprachgelehrte, Gründungsmitglied der Académie Française, Grammatiker, Übersetzer, Philologe, Wächter und Hüter der französischen Sprache Claude Favre de Vaugelas über das Verb féliciter: Depuis peu on ſe ſert d’vn mot, qui auparauant eſtoit tenu à la Cour pour barbare, quoy que tres-commun en pluſieurs Prouinces de France, qui eſt feliciter. Mais aujourd’huy nos meilleurs Eſcriuains en vſent, & tout le mond le dit, comme feliciter quelqu’vn de, etc. ie vous viens feliciter de etc. ou simplement, ie vous viens feliciter. C’eſt à peu prés le μακαρίζει des Grecs. Si ce mot n’eſt François cette année, il le ſera l’année qui vient, dit de bonne grace dans l’vne de ſes lettres, celuy à qui noſtre langue doit ſes nouuelles richeſſes, & ſes plus beaux ornements, & par qui l’eloquence Françoiſe eſt aujourd’huy riuale de la Greque & de la Latine. (Vaugelas 1647, 213–214) |
| Status: | Verlagsversion |
| URN: | urn:nbn:de:tuda-tuprints-279075 |
| Sachgruppe der Dewey Dezimalklassifikatin (DDC): | 000 Allgemeines, Informatik, Informationswissenschaft > 070 Nachrichtenmedien, Journalismus, Verlagswesen 400 Sprache > 400 Sprache, Linguistik |
| Fachbereich(e)/-gebiet(e): | 02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften 02 Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften > Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft |
| Hinterlegungsdatum: | 03 Sep 2024 12:44 |
| Letzte Änderung: | 10 Sep 2024 17:18 |
| PPN: | |
| Export: | |
| Suche nach Titel in: | TUfind oder in Google |
Verfügbare Versionen dieses Eintrags
- Glück ins Löchlein! Wol bekomme euch das Badt! : eine "Gratulation" aus der Frühen Neuzeit. (deposited 03 Sep 2024 12:44) [Gegenwärtig angezeigt]
 |
Frage zum Eintrag |
Optionen (nur für Redakteure)
 |
Redaktionelle Details anzeigen |
Drucken
Impressum