In der physikalischen Grundlagenforschung sowie der angewandten Physik insbesondere im Bereich der Strahlentherapie und des Strahlenschutzes ist das detaillierte Verständnis der Interaktion hochenergetischer Schwerionen mit Materie von großem Interesse. Strahlentherapie mit Kohlenstoff zeigte vielversprechende Ergebnisse im klinischen Einsatz. Vor allem bei tiefsitzenden Tumoren im Kopf und Hals Bereich wirkt sich das inverse Tiefendosisprofil und die erhöhte biologische Wirksamkeit im Vergleich zu Photonen und Protonen positiv aus. Auf Grund von Wechselwirkungsprozessen im Körper des Patienten erreichen üblicherweise nur ca. 50% der ursprünglichen Kohlenstoffionen das geplante Ziel. Demzufolge ist für eine erfolgreiche Behandlung detailliertes Wissen über die Änderung des Strahlungsfeldes durch Interaktion von Kohlenstoff mit Materie erforderlich.Weiterhin ist die aus hochenergetischen geladenen Teilchen bestehende kosmische Strahlung ein ernstzunehmendes Gesundheitsrisiko für Astronauten. Eine Abschätzung der Gesundheitsrisiken sowie eine Verminderung jener lassen sich nur über die genaue Kenntnis des Strahlungsfeldes nach Interaktion, z.B. mit der Hülle eines Raumschiffes, durchführen. Diese Arbeit untersucht die Fragmentierung von 400 MeV/u 12C an einem dünnen Graphittarget. Die gemessenen Winkelverteilungen der Fragmente, deren Energiespektren, sowie ein Vergleich mit den gängigen Monte Carlo Codes (PHITS und GEANT4) werden präsentiert.